-
1 управление, механическое
Русско-испанский автотранспортный словарь > управление, механическое
-
2 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
3 управление
техн.керува́ння, управлі́ння- автоматизированное управление
- автоматическое управление
- автономное управление
- адаптивное управление
- апериодическое управление
- бесступенчатое управление
- биоэлектрическое управление
- внутреннее управление
- вспомогательное управление
- гидравлическое управление
- грубое управление
- двойное управление
- двухпозиционное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дуальное управление
- избирательное управление
- импульсное управление
- кнопочное управление
- контроллерное управление
- косвенное управление
- логическое управление
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- микропроцессорное управление
- многоканальное управление
- многоконтурное управление
- многократное управление
- многошаговое управление
- мультипрограммное управление
- непосредственное управление
- оперативное управление
- пневматическое управление
- полуавтоматическое управление
- пофазное управление
- предварительное управление
- программное управление
- радиолокационное управление
- распределённое управление
- регулируемое управление
- реостатное управление
- рулевое управление
- ручное управление
- рычажное управление
- сеточное управление
- синхронное управление
- следящее управление
- ступенчатое управление
- телемеханическое управление
- технологическое управление
- трёхпозиционное управление
- управление командами
- управление прожектором
- управление сетью
- шаговое управление
- широтно-импульсное управление
- электрическое управление -
4 управление
техн.керува́ння, управлі́ння- автоматизированное управление
- автоматическое управление
- автономное управление
- адаптивное управление
- апериодическое управление
- бесступенчатое управление
- биоэлектрическое управление
- внутреннее управление
- вспомогательное управление
- гидравлическое управление
- грубое управление
- двойное управление
- двухпозиционное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дуальное управление
- избирательное управление
- импульсное управление
- кнопочное управление
- контроллерное управление
- косвенное управление
- логическое управление
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- микропроцессорное управление
- многоканальное управление
- многоконтурное управление
- многократное управление
- многошаговое управление
- мультипрограммное управление
- непосредственное управление
- оперативное управление
- пневматическое управление
- полуавтоматическое управление
- пофазное управление
- предварительное управление
- программное управление
- радиолокационное управление
- распределённое управление
- регулируемое управление
- реостатное управление
- рулевое управление
- ручное управление
- рычажное управление
- сеточное управление
- синхронное управление
- следящее управление
- ступенчатое управление
- телемеханическое управление
- технологическое управление
- трёхпозиционное управление
- управление командами
- управление прожектором
- управление сетью
- шаговое управление
- широтно-импульсное управление
- электрическое управление -
5 управление
с.1) ( системой или процессом) control2) ( административное) management; administration•- дистанционное управление
- импульсное управление
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- лазерное управление движением частиц
- местное управление
- механическое управление
- Национальное управление по аэронавтике и космическим исследованиям
- оперативное управление
- оптимальное управление
- пространственное управление
- ручное управление
- сельсинное управление
- сетевое управление
- управление базой данных
- управление балансом мощности в плазме
- управление горением с помощью переменной гофрировки тороидального магнитного поля
- управление горением
- управление замедлителем
- управление поглощением нейтронов
- управление пограничным слоем
- управление положением шнура по вертикали
- управление положением шнура по горизонтали
- управление примесями
- управление профилем тока с помощью ЭЦР-нагрева
- управление профилем тока
- управление пуском по периоду и уровню мощности
- управление пуском
- управление реактором
- управление с помощью ЭВМ
- управление светом с помощью света
- управление сдвигом спектра
- управление составом плазмы
- управление стержнями
- управление счётчиками
- управление технологическим процессом
- управление формой шнура
- управление ядерной реакцией -
6 управление
gobierno, dirección, mando, operación, regulación; -
7 управление
c.3. ( учреждение) direzione f, amministrazione f -
8 механическое управление
механическое управление ж. mechanische Betätigung f; mechanische Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическое управление
-
9 управление
с.control; guiding; handling; operation; steeringс ручным управлением — manual (-operated), hand-operated
электронное управление опережением зажигания — electronic spark advance; electronic spark control
- дискретное управлениерулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения — speed-sensitive power steering
- дистанционное инфракрасное управление
- дистанционное управление
- кнопочное управление
- левостороннее управление автомобилем
- механическое управление
- независимое управление
- непосредственное управление
- непрерывное по времени управление
- педальное управление
- пневматическое управление дверями
- правостороннее управление автомобилем
- реечное рулевое управление
- рулевое управление
- рулевое управление без усилителя
- рулевое управление с усилителем
- ручное управление
- рычажное управление
- тросовое управление
- тугое рулевое управление
- управление автомобилем
- управление без обратной связи
- управление всеми колёсами
- управление зажиганием
- управление на рулевой колонке
- управление подвеской
- управление работой двигателя
- управление рукояткой
- управление рычагом на рулевой колонке
- управление рычагом
- управление с гидравлическим приводом
- управление с обратной связью
- управление с пневматическим приводом
- управление с усилителем
- управление сцеплением
- управление тормозами
- управление холостым ходом
- управление яркостью освещения
- цифровое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- электронное управление двигателем -
10 механическое управление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое управление
-
11 механическое управление
1) General subject: mechanic control2) Engineering: mechanical control3) Construction: mechanical operation, power control4) Road works: positive control5) Metallurgy: mechanical actionУниверсальный русско-английский словарь > механическое управление
-
12 механическое рулевое управление
adjauto. Mechanische LenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое рулевое управление
-
13 механическое ручное управление
Универсальный русско-немецкий словарь > механическое ручное управление
-
14 механическое управление
adjelectr. mechanische SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое управление
-
15 механическое управление аппаратом
adjhydraul. mechanische VentilbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое управление аппаратом
-
16 механическое управление клапаном
adjhydraul. mechanische VentilbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое управление клапаном
-
17 механическое управление на расстоянии
adjautom. mechanische FernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое управление на расстоянии
-
18 механическое управление
Русско-французский политехнический словарь > механическое управление
-
19 механическое управление
механі́чне керува́нняРусско-украинский политехнический словарь > механическое управление
-
20 механическое управление
механі́чне керува́нняРусско-украинский политехнический словарь > механическое управление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механическое управление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical control … Справочник технического переводчика
Механическое транспортное средство — Механическое транспортное средство транспортное средство, предназначенное для передвижения по суше. Россия Правила дорожного движения Российской Федерации относят к числу механических транспортных средств тракторы и … Википедия
Механическое управление — Управление печью осуществляется с помощью поворотных переключателей с фиксированными положениями … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Управление — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
механическое управление — mechaninis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical control vok. mechanische Steuerung, f rus. механическое управление, n pranc. commande mécanique, f … Fizikos terminų žodynas
Механическое фортепьяно — фортепьяно с вмонтированным или приставным устройством для воспроизведения музыки. К струнным инструментам принцип построения механических музыкальных инструментов был применён в конце 16 нач. 17 вв. нем. мастером С. Бидерманом (1540… … Музыкальная энциклопедия
Штурвальное управление — условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) ЛА (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления (ОУ). Через систему Ш. у. (СШУ) лётчик… … Энциклопедия техники
штурвальное управление — штурвальное управление условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) летательного аппарата (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления… … Энциклопедия «Авиация»
штурвальное управление — штурвальное управление условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) летательного аппарата (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления… … Энциклопедия «Авиация»
Т-16 (трактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 16. Т 16МГ, используемый для нанесения дорожной разметки. Самоходные шасси Т 16, Т 16М, Т 16МГ … Википедия
Pratt \x26 Whitney J58-P4 — Pratt Whitney J58 P4 Pratt Whitney J58 P4 J58 на форсаже, видны ударные волны в струе газа Тип: Турбопрямоточный двигатель с осевым компрессором … Википедия